It seems to me that people do get in to English programs despite no English background if they come from very select (dare I say trendy?) disciplines, i.e. women's studies, film, american studies, and others. I'm also hoping to apply to English depts this fall for a PhD, while my undergrad was in English lit, my M.A. is in area studies (that dreaded "discipline" that English depts love to hate). In other words, not trendy. Now, I'm very critical of area studies myself and basically tailored my master's to take as many theoretical courses as I could in the areas of research that I am interested in for the PhD. Still, no English grad courses (though plenty of literary theory) and I'm really nervous about how this area studies degree will affect my chances. I have a decently literary reason for having done it - I was at the time interested in non-english and non-european literature (thereby ruling out comp lit) and the only place that allowed me to study it was an area studies dept., but I'm worried that English depts won't care about my reasons.
In other words, I'm wondering what y'all think and if you've heard of anyone making this particular switch. Thanks!