Hi Mikkar,
Do you know if universities will accept certified copies of the original transcripts (I am from France too)? I am lucky my school provides transcripts in English however they just gave me one set of original transcripts! So, I went to the city hall to get certified copies however I am not sure they will be accepted. (I emailed some schools but no answer)!
Thanks in advance!