When I was applying to masters programs the visit weekends were at the same time as the PhD visiting weekend. The itineraries for the Masters and PhD prospectives were the same. I applied to one program that was a terminal masters (no PhD program); they did not have a visit weekend.