As a grad student who sometimes will use a "Haikyuu!" anime backpack, I cannot contribute my thoughts as to what looks more "professional" ?
...but I like backpacks more since I hate the feeling of something hanging on one side of me, and I just feel like it lets me move more without thinking about it.