I tend to think gaining a qualification from a prestigious institution abroad is viewed more favourably in the job market, as it makes you stand out a bit more. So if you're already UK-based, Columbia might be better... also, then you'd get to live in NYC instead of Oxford (NYC has so much more going on as a city).