In the same boat. I am troubled by the same issue. Although I am not quite doing psychoanalysis or those very French things, I do work very extensively on historicism, social philosophy/social theory, some culture theory and critical theory. I find it so difficult and so, well, not rewarding, to crack into top US programs with such interests. I am thinking about going outside the US (e.g. Germany) too but I don't know a thing about the academic institutions there, the prospect of job or research, etc.
May be we should talk.