Literary studies and literature are exactly the same thing. The only difference is that the first is more informal. So an English Professor would refer to his discipline as literary studies in conversation but he would be employed by an English Department. However, there is no difference. Trust me.