Hi TDazzle!
First of all, congrats! Félicitations ! That's a great news!
It is indeed surprising that your application has been transferred to the Department of Romance Studies. I saw two acceptances of this kind on the results page. You must be one of them, I guess.
I applied for the Romance Studies Dept. (French studies). I have not heard back from them. I hope it is not a bad sign. Although, I did not see other results posted.
According to some statistics online, they accept approximately 16 applicants (an average of 4 per language).
Salut !