I definitely wish I could fast forward until early March too but there is so much to look forward to outside of these applications. Namely, some of those small joyful moments of life we often taken for granted. At my uni, there was a MFA panel, and one thing they emphasized was 90% was on the writing sample. If they love the writing, and they see little issues with anything else, chances are, you'll definitely get in.
I don't think mentioning the publication and nomination is necessarily a bad thing. I for one, listed my entire publication record within my CV (as I've seen some CW profs do) and gave it to all schools. I also directly stated "I was interested in teaching" and I don't regret it at all because it's the truth. Plus, not all schools are the same. I know Syracuse actually wanted a teaching statement from me, so not all of them will be turned off by it. And if they are, it is something I'm interested in. My poetry mentor did tell me that in these SOPs I shouldn't be something I'm not, and neither should any of us. I for one am a bit tired of pretending to be something I'm not. I'm definitely past that point in my life. What's done is done. Nothing is 100% perfect to everyone at every point in time.
Plus, I think we need to look at rejection a bit differently. I once heard a quote from a friend one time. "Rejection is redirection and protection." So remember that all of us will end up where we're supposed to be. And there's still hope. Who knows, maybe in a couple weeks, you'll be so excited about the program you got in.