Redacting comments on teaching eval?

[comp12]

What is the best way to handle clearly irrelevant / wrong comments on student teaching evaluations when those are being used for a job application dossier? For example, the students comments may contain personal identifying information, incorrect information, inappropriate tone, etc. Obviously, this is not to remove negative evaluations in order to create a misleading teaching portfolio, but would it be considered an acceptable practice to redact such comments?

[focirr]