The way I see it, there are a few different components that make up "research experience" as a whole.
1. The amount of time you actually spent. This can be judged very generally. 6 months is very little, 5 years is a lot. A person could, in theory, make this up. In my opinion - just giving the amount of time you spent in a lab is not a very good indicator of anything. It probably matters less for admissions.
2. The letter of recommendation you get out of it. This is HUGE. It is arguably the most important component of your application. It assigns some sort of value to all of that time you spent. Some things to keep in mind: The stronger your relationship with this person - the better. The more you impressed them - the better. The more people that can speak on your research abilities - the better. So rather than judging how a few extra hours a week is going to look to an adcom, you should be thinking about how strong a relationship you can foster with that professor and how good the LOR will be. Again, time is not going to be judged as much as the letter.
3. Gaining actual research experience: Being able to speak well about your research, applying what you've learned about, and asking the right questions as well as designing the right experiments. This will most likely show through in your SOP and interviews. Obviously, you're going to be much more knowledgeable for every additional year you spend doing research. However, across individuals, some are going to develop this quicker than others. You need to sort of judge yourself on this. Again - this plays into your SOP.
Your SOP and LORs are the two most important parts of your application. They are both affected by the amount of research experience you have, but aren't necessarily going to be of some value Y after timeframe X. I realize this entire response has just been a lot of fluff and I haven't really given advice, so here it is: I think you should do the extra lab work because it will expand your horizons, most likely leading to a more informed SOP and hopefully a good LOR from that PI as well.
And on a side note, the exact topic of your research won't make as much of a difference. My most notable research experiences were in a field outside of what I'm going to be doing in graduate school. Look at it as a chance to display your research potential in general.