I'll chime in. I'm very familiar with the faculty at DePaul, so let me just push them a little. DePaul is in my opinion, one of the strongest departments to do continental philosophy, especially given your interests. Elizabeth Milan is strong in German Romanticism, Fredrich Seyler does a lot of work on Fichte and I presume he would too be very adept at Schelling. Maria Acosta, a recent hire, has published on Hegel and Schiller, amongst others within the German tradition. Kevin Thompson is a Hegelian fiend - he is amazing. Also, William McNeill is very reknowned for Heidegger and Nietzsche. Sean Kirkland also does some work on Nietzsche. Avery Goldman does work on Kant.
It seems like given your interests, DePaul has a faculty that is well equipped to provide you with all of the resources that you need. Emory, on the other hand, whilst also being another equally strong department, has definitely less to offer with regards to your interests. As far as I know, Donald Verene is strong on German Idealism, and Andrew Mitchell is also highly regarded on Heidegger. Dilek does work on Kant. However, their department is very much focused on other aspects on Continental thought, like existentialism, phenomenology. Emory is also highly known for American philosophy.
To sum it up, as well as provide my position on this: I believe that for your interests, DePaul would be a much better fit with regards to the faculty they have. I, too, have been accepted to both doctoral programs, amongst others. They are both equally regarded as top departments to do Continental philosophy. Good luck, pal.