I think it depends on the program, some Stats masters programs are research/thesis based as preparation for Ph.D., but applied Stats program are pretty programming intensive not much different than DS/Analytics programs other than the name. For instance, this Duke Statistical Science program's DS/Analytics track seems requires courses in both R and Python and encourages C++ as well. I've read anecdotally from other forums that some employers look down on DS/Analytics degrees compared to Stats/CS but I don't know if there's much truth to that.