Just took a job to translate 30,000 strings from English to Urdu. Going to be one hell of a challenge because, unlike English, Urdu is written from right to left. I hope I come out of this with my sanity intact.
honestly, I don't understand how reversing the order of the words in a given line is the challenge. The real challenge should be interpreting those words and outputting using the appropriate grammar and syntax. But I don't know Urdu. Sounds interesting though.