I imagine that a 1-year master's program does very little to improve admissions chances at the vast majority of PhD programs, let alone Harvard. I would personally save the $50k and reapply to ed policy next year or contact UVA about switching programs.