Here's a list of sections I put on my cv. Maybe that will help you.
Education (majors, honors thesis advisor, overall gpa, psych,methods, math gpa, major gpa)
honors and select awards
research and teaching positions
representative undergraduate papers
professional employment (I had a psychometrics consulting gig and a data analysis summer job)
representative presentations (school and work presentations)
works in progress (honors thesis, coauthoring papers, ongoing work research projects)
general research interests
university service
workshops attended
technical certifications and select software proficiency
language proficiency
relevant quantitative coursework (I debated including this, but in quant, there's a wide range of prep that applicants had. Plus, none of my schools have transcripts yet, so I thought I might as well include it.)
select eclectic hobbies
references
associate chair/thesis advisor/RAing/TAing,
senior prof in experimental methods,
assistant prof in quant methods/coauthor
boss for research consulting gig
It seemed to work well for me. I have a scheduled visiting weekend with one of my top choices in a few weeks.