When I correspond with someone I don't know, I tend to address them as Ms/Mr/Dr/etc unless told otherwise. When someone addresses me by my first name without any prior contact, it seems disrespectful because they think they can use my first name solely because I am a student or I'm younger than them. It also feels really personal, and I don't always like that -- but this is all just my personal preference.